Kakouya is tormenting the daughter of a blacksmith, a girl named Rita. In her sex-induced daze, she sells the Dragon Fang to Azel.